Wednesday. March 27. Continued.
Backpacks in tow we turned up the street that Sarah said looked
familiar. By the time we made it to the top of the hill where the house we were
looking for was, the news had already spread. “Sarah!” yelled a neighbor. Of
course she remembered Sarah. She explained that Sarah’s friend Myra wasn’t home
and that her mom was at the store down in town. We should go talk to her.
Funnily enough, the little girl who ran up just minutes later from the other
direction said the same thing. 15 Minutes in town and we were already famous.
The next conversation we had (after the hugs and hellos of course) went
something like this (only in Spanish…and with lots of gesturing and pointing
and eye-brow-raising…and lots or repetition which I’ll leave out for the sake
of brevity.)
Characters: Roberta (Myra’s
mom), Sarah and me (we will be a combined person because at this point we were
kind of acting as a speaking team) and Tino the Taxi Driver. (Vanessa
entertained the kids by simply existing)
Sarah: Is Myra here?
Roberta: No.
Sarah: WHAT!? NO!?
Really? Seriously?
Roberta: Yeah, really.
She is visiting her (insert word here that we took for grandmother but that
wasn’t actually grandmother. And we didn’t figure that out until much later)
Sarah: No. Seriously.
Where is she? When is she coming back?
Roberta: She is out on a farm visiting her (there’s that damn word again). She’s coming back Sunday. You’ll stay until then.
Roberta: She is out on a farm visiting her (there’s that damn word again). She’s coming back Sunday. You’ll stay until then.
Sarah: Sunday!? NO! We
are leaving tomorrow!
Roberta: No you’re not.
There aren’t any buses tomorrow. It’s a holiday. You’ll leave Sunday morning.
Sarah: No. What!? No
buses!? Shit! But really. We HAVE to leave before Sunday. We have a ticket back
to Costa Rica Sunday morning.
Roberta: No. There aren’t
any buses tomorrow or Friday. Maybe Saturday.
Sarah: A taxi?
Roberta: Nope. All the
taxi drivers will be with their families.
Sarah: Can’t we just call
Myra and tell her I’m here? Can we just go see her where she is? How far is it?
Roberta: No. No cell
service. And no transportation until Sunday. She’ll come back Sunday.
(At this point we had a huddle to discuss what we could do. We seemed
to be in a bit of a pickle. Roberta wasn’t the most accurate or unbiased source
at the moment (even though her hands were planted firmly on her hips in the
kind of way that could probably turn a tanker around) and really…we did need to
get back to Granada before that bus left Sunday. As much as I love missing a
good day of work and all…We saw a taxi driver drop someone off and get out to
chat for a bit. Decided. Sarah and I headed over.)
Sarah: Hello. We have a
question.
Tino: Hi. What is it?
Sarah: Well first, my
friend’s mom says that there won’t be any buses tomorrow or Friday back to
Granada from here. Is that true?
Tino: I mean there will
be one in the morning and one in the evening but there’s no telling what time
it will pass through, and because of the holiday it will stop for about two
hours at every stop along the way. It’ll take at least 12 hours to get there.
Sarah: Ok. Then second,
we were wondering if a taxi would be able to take us. My friend’s mom said no
one would be driving tomorrow at all.
Tino: I’d take you. When
do you want to leave?
Sarah: Wait. Really!?
Tino: Sure. We can leave
whenever.
Sarah: Tomorrow?
Tino: Tomorrow. Friday.
Just let me know.
Sarah: Oh my god thank
you so much! Are you sure? Can we get your number so we can call you and let
you know what we figure out?
Tino: Sure. (He wrote it
in the cover of my book.)
Sarah: I’m Sara(h) by the
way.
Tino: Tino (he pointed to
his name, in the book by his phone number)
Sarah: We live with
Roberta… (Sarah started trying to explain where the house was but Tino stopped
her to say…)
Tino: Yeah I know it. She’s
my neighbor. You’ll be able to find me.
(Tiny. Town.)
We made a vague plan to search for Myra tomorrow and head out either
tomorrow night or Friday morning depending on how things went. We breathed a
giant sigh of relief and we cooked and ate the best meal I had in Nicaragua,
right there at the little tienda, right there on the main street. The kids
pulled us around to show us the little carnival rides, set up in honor of
Semana Santa, and they talked our ears off about whatever it is kids talk
about.
We slept on a mattress in Roberta’s living room that night. We didn’t quite feel like family…yet.
No comments:
Post a Comment